それにしても、ソン・ガンホ演じる地元の刑事は証拠捏造もやるわヤバイ薬も打つわ拷問もするわでハリウッド的に言えば悪徳警官になってしまうのだが、この映画では東アジア的諦観というか、オレタチャ米作って食ってるのが大事であとは瑣末なんだ、っていうか、とにかくそれはそういうものであって良いとか悪いとかとは関係なく描かれていて面白い。一方ソウルから来た理性派刑事が次第にソン・ガンホ的になっていくところは良くある展開だといえるけれど、そこをバンドエイド一枚で上手に繋いでいて心を打たれる。あと、焼肉屋の息子は、今作の陰の主役だと思う。
どうでもいいが、「JSA」でも大の男が子供のように遊んでいたが、今回も刑事二人が暇つぶしにあや取りをしていて不思議だった。韓国の大人の男はみんなあんな風なのか？それから、韓国の人はみんな跳び蹴りするのかしら？
